FRANÇAIS / ENGLISH

FRANÇAIS: Ces photographies présentent mon village, Neuville, près de la ville de Québec, Canada.
qui fait partie du Comté de Portneuf et est proche de la ville de Québec et ses environs.
J'ai également une gallerie uniquement pour la réserve naturelle du Marais Léon Provancher, localisée à Neuville.


ENGLISH: These photographs present my village, Neuville, which is located in Portneuf County and close to Quebec City with its surroundings.
I also have another gallery especially for the natural reserve Leon-Provancher which is located in Neuville.